Айрис Симпкинс ведет колонку о свадьбах в лондонской "Daily Telegraph". Ее читают многие. Сама она живет в милом домике где-то в английской глубинке. Сердце ее занято, но тому, кого она любит, нужна другая. Совсем на другом краю света, в Южной Калифорнии, у Аманды Вудс дела идут прекрасно. У нее свое успешное агентство, которое делает трейлеры к фильмам. И вот Аманда узнает, что человек, которому она доверяла, ее обманул.
Эти две женщины не знакомы. Их разделяют тысячи километров. Но судьба будто подшутила над ними одинаково. Случайно они находят друг друга в сети — на сайте, где предлагают поменяться домами на время отпуска.
Приближаются рождественские дни. И Айрис, и Аманда решают, что пора сделать паузу, уехать от всего. Они договариваются обменяться не просто домами, а целыми континентами на две недели. Так Айрис оказывается под калифорнийским солнцем в современном доме Аманды. А Аманда приезжает в заснеженную, тихую английскую деревушку, в уютный коттедж Айрис.
